Lieder:Klage des verlassenen Mädchens: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GaretienWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VolkoV (D | B)
K (Textersetzung - „{{Baustelle|Noten fehlen}}“ durch „{{Baustelle|Keine Noten}}“)
Markierung: Zurückgesetzt
VolkoV (D | B)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 5: Zeile 5:
|Aventurischer Dichter=
|Aventurischer Dichter=
|Aventurischer Komponist=
|Aventurischer Komponist=
|Melodie=nein
|Melodie=ja
|Original=
|Original=Das verlassene Mägdlein
|Irdischer Dichter=???
|Irdischer Dichter=Eduard Mörike, {{Briefspieler|Benutzer:Oldebor|Oliver B.}}
|Irdischer Komponist=???
|Irdischer Komponist=???
|Noten=nein
|Noten=ja
|Akkorde=nein
|Akkorde=ja
}}
}}
{{Baustelle|Keine Noten}}
'''Das verlassene Mädchen'''
Früh, wenn die Hähne krähn,<br/>
eh die Sternlein verschwinden,<br/>
muss ich am Herde stehn,<br/>
muss Feuer zünden.<br/>
Schön ist der Flammen Schein,<br/>
es springen die Funken,<br/>
schaue so drein,<br/>
in Leid versunken.<br/>
Plötzlich, da kommt es mir,<br/>
treuloser Knabe,<br/>
dass ich die Nacht von dir<br/>
geträumet habe.<br/>
Träne auf Träne dann<br/>
stürzet hernieder.<br/>
So kommt der Tag heran -<br/>
Oh, ging er wieder!<br/>
Steigt dann die Sonn hinauf,<br/>
trocknen die Tränen.<br/>
So ist des Lebens Lauf:<br/>
Hoffen folgt Sehnen.<br/>
Bald lächelt wieder mir<br/>
Rahja, die Schöne:<br/>
Auch andern Müttern hier<br/>
Schenkte sie Söhne!<br/>


(Strophen 1-4 von E. Mörike, Strophen 5 und 6 von O. Baeck)
(Strophen 1-4 von E. Mörike, Strophen 5 und 6 von O. Baeck)

Aktuelle Version vom 16. Dezember 2025, 20:44 Uhr


(keine Kurzbeschreibung vorhanden)

 (Das verlassene Mägdlein)
Wiki-Liedermappe
090
◅ Vom Sack, der fliegen wollte


Kapitel 90

Die mit Giganten ringen - Alriks Lied ▻
Dichter: (Eduard Mörike, Oliver B.) / Komponist: (???)

Hier geht es zu Melodie und Text


\header{ dedication="🏰090" title="Klage des verlassenen Mädchens" subtitle="" subsubtitle = "Das verlassene Mägdlein" poet="" meter="Eduard Mörike, Oliver B." arranger="Eduard Mörike" } myMusic = { << \chords { \germanChords \set chordChanges=##t \set Staff.midiInstrument="choir aahs" \set Staff.midiMaximumVolume = #0.5 g2 | b2:m | e2:m | c2 | g2 | c2 | a2:m | e2:m | c2 | e2:m | a2:m | d2 | c2 | a2:m | \fine } \relative c'' { \time 2/4 \tempo 4=80 \key g \major \set Staff.midiInstrument="violin" b4 a8 g8 | fis8. b16 b4 | b8 b8 a8 g16 g16 | g4 fis4 | b4 a8 g8 | fis8. c'16 c4 | c4 b8 a8 | g4( b8 a8) | g4 r4 | g4 fis8 e8 | dis8. a'16 a4 | a4 g8 fis8 | e4( g8 fis8) | e4 r4 | \fine } \addlyrics { \set stanza = "I. " Früh, wenn die Häh- ne kräh'n, eh die Stern- lein ver- schwin- den, muss ich am Her- de steh'n, muss Feu- er zün- den. muss ich am Her- de steh'n, muss Feu- er zün- den. } >> } \score { \transpose c c { \myMusic } \layout { } } \markup { \fill-line { \hspace #1 \column { \vspace #1 \line { \bold { II. } } \line { Schön ist der Flammen Schein, } \line { es springen die Funken, } \line { schaue so drein, } \line { in Leid versunken. } \vspace #1 \line { \bold { III. } } \line { Plötzlich, da kommt es mir, } \line { treuloser Knabe, } \line { dass ich die Nacht von dir } \line { geträumet habe. } \vspace #1 \line { \bold { IV. } } \line { Träne auf Träne dann } \line { stürzet hernieder. } \line { So kommt der Tag heran - } \line { Oh, ging er wieder! } \vspace #1 \line { \bold { V. } } \line { Steigt dann die Sonn hinauf, } \line { trocknen die Tränen. } \line { So ist des Lebens Lauf: } \line { Hoffen folgt Sehnen. } \vspace #1 \line { \bold { VI. } } \line { Bald lächelt wieder mir } \line { Rahja, die Schöne: } \line { Auch andern Müttern hier } \line { Schenkte sie Söhne! } \vspace #1 } \hspace #1 } } \score { \unfoldRepeats \transpose c c { \myMusic } \midi { } }


(Strophen 1-4 von E. Mörike, Strophen 5 und 6 von O. Baeck)

Abgerufen von „https://www.garetien.de/index.php?title=Lieder:Klage_des_verlassenen_Mädchens&oldid=489953“