Perricum:Junkertum Schönbartheim: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 46: | Zeile 46: | ||
}} | }} | ||
__TOC__ | |||
Name und Wappen geht auf eine Geschichte zurück die die Nebachoten früher mit Verachtung heute mit stolzgeschwälter Brust erzählen. Als das Land wieder an die Nebachoten übergeben wurde, war es typisch in der raulschen Verwaltung Perricums, dass die Amtsleute die Nebachoten entweder nicht verstanden oder sie schlichtweg verhöhnten. Jedenfalls trug der damalige Amtsschreiber Schönbartheim in die Urkunde ein als man ihm den Namen "She'bahat" für die Ländereien verkündete. Ob dies jetzt aals Verhöhnung oder als simple Unwissenheit des Amtsschreibers zu werten war hat die Zeit vergessen lassen. Fest steht aber, dass der damalige neue neb. Herr des Landstrichs einen prächtigen Schnäuzer gehabt hat, der den Schreiberling wohl noch mehr zu der unschönen Übersetzung trieb. | Name und Wappen geht auf eine Geschichte zurück die die Nebachoten früher mit Verachtung heute mit stolzgeschwälter Brust erzählen. Als das Land wieder an die Nebachoten übergeben wurde, war es typisch in der raulschen Verwaltung Perricums, dass die Amtsleute die Nebachoten entweder nicht verstanden oder sie schlichtweg verhöhnten. Jedenfalls trug der damalige Amtsschreiber Schönbartheim in die Urkunde ein als man ihm den Namen "She'bahat" für die Ländereien verkündete. Ob dies jetzt aals Verhöhnung oder als simple Unwissenheit des Amtsschreibers zu werten war hat die Zeit vergessen lassen. Fest steht aber, dass der damalige neue neb. Herr des Landstrichs einen prächtigen Schnäuzer gehabt hat, der den Schreiberling wohl noch mehr zu der unschönen Übersetzung trieb. |
Version vom 15. Februar 2013, 10:48 Uhr
(Junkertum She'bahat)
Name und Wappen geht auf eine Geschichte zurück die die Nebachoten früher mit Verachtung heute mit stolzgeschwälter Brust erzählen. Als das Land wieder an die Nebachoten übergeben wurde, war es typisch in der raulschen Verwaltung Perricums, dass die Amtsleute die Nebachoten entweder nicht verstanden oder sie schlichtweg verhöhnten. Jedenfalls trug der damalige Amtsschreiber Schönbartheim in die Urkunde ein als man ihm den Namen "She'bahat" für die Ländereien verkündete. Ob dies jetzt aals Verhöhnung oder als simple Unwissenheit des Amtsschreibers zu werten war hat die Zeit vergessen lassen. Fest steht aber, dass der damalige neue neb. Herr des Landstrichs einen prächtigen Schnäuzer gehabt hat, der den Schreiberling wohl noch mehr zu der unschönen Übersetzung trieb.
Die Nebachoten betrachteten dies erst als Beleidigung, arrangierten sich aber damit und tragen heute selbstbewusst dern schwarzen Schnäuzer auf dem Wappen und so mancher der Region auch im Gesicht.